Dne 24. 4. 2018 proběhla v rámci Hovorů o meči, s podporou pražské Lucerny v prostorách její galerie, přednáška mečíře Matsuba Ichiro (松葉 一路). Více o jeho osobě naleznete ve článku z minulého roku: https://nihonto.japan.cz/nase-historie/rok-2017/200-matsuba-ichiro-kunimasa.
O zasvěcený překlad se postaral Jakub Zeman. Sensei tentokrát zvolil za nosné téma přednášky představení své nové knihy:
PROČ JAPONSKÝ MEČ TAK DOBŘE SEKÁ A JE TAK KRÁSNÝ